- Startsida
- Utrustning för barn
- För bebisar
- Matning & hygien
- Äta & dricka
- Sterilisatorer
- CHICCO Elektrisk ångsterilisator med torkfunktion
CHICCO Elektrisk ångsterilisator med torkfunktion
Produktkod: 07392.10
Tillverkare: AGS
29 poäng till lojalitetsprogrammet
Snabb leverans
Vi skickar 95% av beställningarna inom 24 timmar.
Certifierade barnprodukter
Certifierad enligt gällande EU-standarder.
Testat av tiotusentals familjer
Tiotusentals familjer i EU använder våra produkter varje dag.
Design utan kompromisser
Genomtänkt in i minsta detalj.
Sterilisatorn med torkfunktion garanterar desinfektion av nappflaskor och andra föremål tack vare den naturliga ångans steriliserande egenskaper. Det är den mest avancerade lösningen för att sterilisera snabbt, naturligt och effektivt på bara 5 minuter. Den rymmer upp till 6 flaskor och tillbehör.
Dessutom garanterar den överlägsna torkfunktionen borttagning av droppar och kvarvarande fukt och kondensat. Den kan enkelt och intuitivt programmeras på pekskärmen. Du kan välja att sterilisera eller sterilisera och torka i ett program, eller bara torka flaskorna.
Alla arbetsmoment är säkra tack vare det integrerade filtret som förhindrar att dammpartiklar och smuts tränger in under torkningen. Det finns två konfigurationer att välja mellan: FULL - vid full belastning, den perfekta funktionen för sterilisering och/eller torkning av flera nappflaskor eller andra föremål
COMPACT gör det möjligt att sterilisera och/eller torka små föremål som nappar och flasknipplar. Dessutom förhindrar värmeinsatsen med keramisk yta svärtning på grund av kalkavlagringar. Varnar dig automatiskt när det är dags att avkalka och rengöra produkten samt byta filter.
Egenskaper:
- avlägsnar 99,9% av skadliga hushållsbakterier
- garanterat skydd i 24 timmar (när locket är stängt)
- 4 program i FULL- eller COMPACT-version
- 2 timmars fördröjd startfunktion
- avancerat filter
- torkfunktion förhindrar att fukt sätter sig i flaskorna
- varning för avkalkning
VARNING Den europeiska standarden EN 60335 skyddar barns säkerhet genom att ange att all användning av produkten av barn över 3 år endast får ske under uppsikt av en vuxen. I enlighet med bestämmelserna i gällande lagstiftning anger Artsana SpA de varningar som krävs enligt föreskrifterna: - Denna apparat får användas av barn från 3 år under uppsikt eller om de har fått instruktioner om hur apparaten ska användas på ett säkert sätt och om de förstår de faror som är förknippade med den. Rengöring och underhåll som utförs av användaren får inte utföras av barn, såvida de inte är under 8 år och arbetar under uppsikt. Förvara apparaten och nätsladden utom räckhåll för barn under 3 år - Barn får inte leka med denna utrustning - Denna utrustning kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller utan tidigare erfarenhet eller kunskap, förutsatt att de övervakas eller har fått instruktioner om hur utrustningen ska användas på ett säkert sätt och förstår de risker som finns. På grund av egenskaperna hos denna produktkategori (elektrisk nappflaskvärmare) rekommenderar Artsana SpA dock att barn i alla åldrar inte använder eller interagerar med produkten, inte ens under uppsikt av en vuxen. Denna produkt är endast avsedd för hushållsbruk och måste användas i enlighet med medföljande anvisningar. All annan användning anses vara olämplig och därför farlig.- Apparaten är endast avsedd för inomhusbruk; låt den inte utsättas för sol, regn eller andra atmosfäriska förhållanden.- Om apparaten säljs av den ursprungliga ägaren eller tillhandahålls av en tredje part måste instruktioner för säker användning av apparaten vidarebefordras och måste förstå farorna genom att läsa bruksanvisningen och i synnerhet de säkerhetsvarningar som finns i den, som alltid ska medfölja apparaten. - Denna produkt kan köras automatiskt vid 50 Hz eller 60 Hz - Placera apparaten endast på plana, jämna ytor som är utom räckhåll för barn, borta från barnsängar och spjälsängar eftersom apparaten och vattnet i den blir mycket varmt under användning: var alltid ytterst försiktig och var försiktig när du använder den! Risk för brännskador - Använd aldrig en flaskvärmare utan en varmvattenberedare - För att undvika brännskador under och i slutet av driftcykeln, var försiktig med: vattnet och apparatens ovansida kan vara mycket heta. Ta alltid försiktigt bort flaskan och/eller barnmatsbehållaren i slutet av drift- och/eller underhållscykeln eftersom de kan vara varma - Kontrollera alltid att temperaturen inte är för hög (inte högre än 37°C) innan du serverar varm mat till barnet. - Flytta aldrig flaskvärmaren under användning eller när den fortfarande innehåller heta vätskor - För att koppla ur flaskvärmaren, stäng av produkten genom att trycka och hålla in touch on/off-knappen och dra sedan ut nätsladden ur vägguttaget. Dra aldrig ut nätsladden eller enheten som du drar ut apparaten från ur eluttaget - Kontrollera alltid att nätsladdens kontakt är utdragen ur eluttaget och att flaskvärmaren är sval innan du flyttar, rengör, förvarar, utför underhållsarbete eller mellan uppvärmningscyklerna. - Rengöring och underhåll som ska utföras av användaren får inte utföras av barn och/eller personer med nedsatt mental förmåga eller som saknar erfarenhet eller erforderlig kunskap - Doppa eller blötlägg aldrig kontakten, flaskvärmaren eller nätsladden i vatten eller andra vätskor - Försök inte att öppna eller reparera apparaten. Flaskvärmaren kan endast öppnas med hjälp av specialverktyg. Nätkabeln får endast bytas ut mot en annan nätkabel som är identisk med den som medföljer apparaten; denna åtgärd får endast utföras av specialiserade tekniker eller av Artsana SpA - Apparaten är förinställd på maximal uppvärmningstid för flaskan. Det är viktigt att inte upprepa cykeln med samma flaska eller burk och det är i allmänhet inte tillrådligt att värma upp mat för länge - I slutet av flaskans uppvärmningscykel, innan du ger den uppvärmda mjölken till barnet, kontrollera att temperaturen inte är för hög genom att hälla en droppe mjölk på handryggen - I slutet av burkens uppvärmningscykel, innan du ger den uppvärmda maten till barnet, kontrollera att temperaturen inte är för hög genom att smaksätta med en tesked. - När du fyller tanken med vatten och när du använder och hanterar produkten, var försiktig så att du inte spiller vätska eller mat på kontakten - VARNING: i slutet av varje uppvärmningscykel är värmeelementets yta fortfarande varm - Använd endast de kablar som medföljer enheten - För användning i bilen måste enheten drivas med en säkerhetslågspänning på 12V. FÖRSIKTIGHET - Lämna inte apparaten, dess tillbehör eller förpackningsmaterial (plastpåsar, kartonger etc.) inom räckhåll för barn, eftersom de inte är leksaker och kan vara farliga - Kontrollera alltid att produktens tl och dess komponenter inte är skadade innan du använder flaskvärmaren. Om skada uppstår, använd inte flaskvärmaren och kontakta en kvalificerad tekniker eller din återförsäljare - Kontrollera att spänning och frekvens överensstämmer med elnätet (se typskylten på apparatens undersida). Det elektriska system som apparaten används i måste uppfylla alla säkerhetsbestämmelser som gäller i det land där apparaten används - Anslut apparaten till ett lättåtkomligt eluttag - Placera aldrig flaskvärmaren direkt på eller i närheten av heta ytor, spisar eller hällar, eller på ömtåliga ytor som kan vara känsliga för fukt och/eller värme. - Använd endast värmebeständiga nappflaskor av plast eller glas: använd inte engångsflaskor - Var försiktig med het ånga från uppvärmning av vatten under normal användning av produkten för att undvika brännskador - Av hygieniska och biologiska skäl bör flaskvärmare endast användas för att värma mat som redan är tillagad och inte för att tillaga mat. Den rekommenderade temperaturen för uppvärmning av livsmedel är cirka 37°C. Värm inte upp maten mer än en gång eller i mer än en timme - Matens sluttemperatur och uppvärmningstiden beror på mängden mat som ska värmas upp, den ursprungliga temperaturen (rumstemperatur eller kylskåpstemperatur), matens konsistens, det valda uppvärmningsläget, typen och storleken på den behållare som används (nappflaska i plast, nappflaska i glas, barnmatsburk, mjölkuppsamlingspåse) och mängden vatten som fylls på i uppvärmningstanken. - Efter en timmes kontinuerlig drift, från slutet av uppvärmningscykeln, stängs enheten av automatiskt. Låt apparaten svalna helt (stäng av den och dra ut stickkontakten ur eluttaget) innan du använder den igen - Efter tre minuter utan användning och utan inställd uppvärmningscykel stängs apparaten av automatiskt - Rör inte flaskvärmaren med våta eller fuktiga händer - Rör inte flaskvärmaren om den av misstag hamnar i vattnet; dra omedelbart ut stickkontakten och använd den inte igen. Kontakta utbildad och kvalificerad teknisk personal eller Artsana SpA - Om flaskvärmaren inte fungerar korrekt och/eller inte fungerar, stäng av den och dra ut kontakten från elnätet, försök inte reparera och/eller serva den, utan kontakta endast kompetent och kvalificerad teknisk personal eller Artsana SpA - För reparationer, kontakta endast en kvalificerad tekniker eller Artsana SpA Felaktiga reparationer utförda av okvalificerad personal kan orsaka skador på användare. - Om du är osäker på förklaringarna i denna bruksanvisning, kontakta din återförsäljare eller Artsana SpA - Vid kassering av förpackningen med tillbehör som utsätts för slitage eller själva utrustningen måste separat insamling utföras med hänvisning till den specifika lagstiftning som gäller i varje land. FÖRSIKTIGHET - Placera aldrig flaskvärmaren direkt under en rinnande vattenkran och sänk aldrig ner apparaten, kontakten eller nätsladden (c) i vatten eller andra vätskor - Ställ aldrig flaskvärmaren i diskmaskinen. FÖRSIKTIGHET Mjölkuppsamlingspåsar, nappflaskor av glas, kannor och nappflaskor med en kapacitet på mindre än 150 ml måste placeras på barnmatsbehållaren/matflaskstödet (b) innan de sänks ned i centralkroppen (a). Detta bidrar till ett bättre grepp och förhindrar brännskador. Se till att det uppvärmda vattnet inte rinner ut över apparaten och att det inte hamnar i munnen på små nappflaskor eller glasögon. Om vatten läcker ut ur den centrala delen (a) efter att nappflaskan har satts i, torka omedelbart av flaskvärmarens yttre del och bas samt nätsladden och kontakten med en torr trasa för att avlägsna överflödigt vatten från tanken. Sätt i kontakten i vägguttaget: en lång ljudsignal hörs. 5. Slå på gränssnittet genom att trycka på på/av-knappen (g): en ljudsignal hörs och indikatorlamporna (i) börjar blinka och tändas gradvis. 6. Tryck upprepade gånger på valknappen (h) för att välja uppvärmningsläge enligt följande: a. 1 gång: för snabb uppvärmning - Detta program är speciellt utformat för näring. Lampan i1 börjar blinka. b. 2 gånger: för långsam uppvärmning - Detta program är speciellt utformat för bröstmjölk. Lampan i2 blinkar. c. 3 gånger: värma barnmat - Detta program är speciellt utformat för barnmatsbehållaren. Indikatorlampan för i3 börjar blinka. 7. Starta den valda värmecykeln genom att trycka på on/off-knappen (g): en ljudsignal hörs. hörs och indikeringslampan för uppvärmningsläget lyser kontinuerligt för att visa att uppvärmningscykeln är aktiv. När cykeln har valts (punkt 6) och det har gått tre minuter utan att cykeln har aktiverats, stängs apparaten automatiskt av. FÖRSIKTIGHET Frysning av mjölk rekommenderas inte. FÖRSIKTIGHET Frys inte mjölk i nappflaskor med löstagbar botten (t.ex. Chicco Perfect5).
Leverantörskontakt: ARTSANA SPA
Via S. Catelli 1 - 22070, Grandate (CO), Italien, www.chicco.com, +39 800 188 1259
Dessutom garanterar den överlägsna torkfunktionen borttagning av droppar och kvarvarande fukt och kondensat. Den kan enkelt och intuitivt programmeras på pekskärmen. Du kan välja att sterilisera eller sterilisera och torka i ett program, eller bara torka flaskorna.
Alla arbetsmoment är säkra tack vare det integrerade filtret som förhindrar att dammpartiklar och smuts tränger in under torkningen. Det finns två konfigurationer att välja mellan: FULL - vid full belastning, den perfekta funktionen för sterilisering och/eller torkning av flera nappflaskor eller andra föremål
COMPACT gör det möjligt att sterilisera och/eller torka små föremål som nappar och flasknipplar. Dessutom förhindrar värmeinsatsen med keramisk yta svärtning på grund av kalkavlagringar. Varnar dig automatiskt när det är dags att avkalka och rengöra produkten samt byta filter.
Egenskaper:
- avlägsnar 99,9% av skadliga hushållsbakterier
- garanterat skydd i 24 timmar (när locket är stängt)
- 4 program i FULL- eller COMPACT-version
- 2 timmars fördröjd startfunktion
- avancerat filter
- torkfunktion förhindrar att fukt sätter sig i flaskorna
- varning för avkalkning
VARNING Den europeiska standarden EN 60335 skyddar barns säkerhet genom att ange att all användning av produkten av barn över 3 år endast får ske under uppsikt av en vuxen. I enlighet med bestämmelserna i gällande lagstiftning anger Artsana SpA de varningar som krävs enligt föreskrifterna: - Denna apparat får användas av barn från 3 år under uppsikt eller om de har fått instruktioner om hur apparaten ska användas på ett säkert sätt och om de förstår de faror som är förknippade med den. Rengöring och underhåll som utförs av användaren får inte utföras av barn, såvida de inte är under 8 år och arbetar under uppsikt. Förvara apparaten och nätsladden utom räckhåll för barn under 3 år - Barn får inte leka med denna utrustning - Denna utrustning kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller utan tidigare erfarenhet eller kunskap, förutsatt att de övervakas eller har fått instruktioner om hur utrustningen ska användas på ett säkert sätt och förstår de risker som finns. På grund av egenskaperna hos denna produktkategori (elektrisk nappflaskvärmare) rekommenderar Artsana SpA dock att barn i alla åldrar inte använder eller interagerar med produkten, inte ens under uppsikt av en vuxen. Denna produkt är endast avsedd för hushållsbruk och måste användas i enlighet med medföljande anvisningar. All annan användning anses vara olämplig och därför farlig.- Apparaten är endast avsedd för inomhusbruk; låt den inte utsättas för sol, regn eller andra atmosfäriska förhållanden.- Om apparaten säljs av den ursprungliga ägaren eller tillhandahålls av en tredje part måste instruktioner för säker användning av apparaten vidarebefordras och måste förstå farorna genom att läsa bruksanvisningen och i synnerhet de säkerhetsvarningar som finns i den, som alltid ska medfölja apparaten. - Denna produkt kan köras automatiskt vid 50 Hz eller 60 Hz - Placera apparaten endast på plana, jämna ytor som är utom räckhåll för barn, borta från barnsängar och spjälsängar eftersom apparaten och vattnet i den blir mycket varmt under användning: var alltid ytterst försiktig och var försiktig när du använder den! Risk för brännskador - Använd aldrig en flaskvärmare utan en varmvattenberedare - För att undvika brännskador under och i slutet av driftcykeln, var försiktig med: vattnet och apparatens ovansida kan vara mycket heta. Ta alltid försiktigt bort flaskan och/eller barnmatsbehållaren i slutet av drift- och/eller underhållscykeln eftersom de kan vara varma - Kontrollera alltid att temperaturen inte är för hög (inte högre än 37°C) innan du serverar varm mat till barnet. - Flytta aldrig flaskvärmaren under användning eller när den fortfarande innehåller heta vätskor - För att koppla ur flaskvärmaren, stäng av produkten genom att trycka och hålla in touch on/off-knappen och dra sedan ut nätsladden ur vägguttaget. Dra aldrig ut nätsladden eller enheten som du drar ut apparaten från ur eluttaget - Kontrollera alltid att nätsladdens kontakt är utdragen ur eluttaget och att flaskvärmaren är sval innan du flyttar, rengör, förvarar, utför underhållsarbete eller mellan uppvärmningscyklerna. - Rengöring och underhåll som ska utföras av användaren får inte utföras av barn och/eller personer med nedsatt mental förmåga eller som saknar erfarenhet eller erforderlig kunskap - Doppa eller blötlägg aldrig kontakten, flaskvärmaren eller nätsladden i vatten eller andra vätskor - Försök inte att öppna eller reparera apparaten. Flaskvärmaren kan endast öppnas med hjälp av specialverktyg. Nätkabeln får endast bytas ut mot en annan nätkabel som är identisk med den som medföljer apparaten; denna åtgärd får endast utföras av specialiserade tekniker eller av Artsana SpA - Apparaten är förinställd på maximal uppvärmningstid för flaskan. Det är viktigt att inte upprepa cykeln med samma flaska eller burk och det är i allmänhet inte tillrådligt att värma upp mat för länge - I slutet av flaskans uppvärmningscykel, innan du ger den uppvärmda mjölken till barnet, kontrollera att temperaturen inte är för hög genom att hälla en droppe mjölk på handryggen - I slutet av burkens uppvärmningscykel, innan du ger den uppvärmda maten till barnet, kontrollera att temperaturen inte är för hög genom att smaksätta med en tesked. - När du fyller tanken med vatten och när du använder och hanterar produkten, var försiktig så att du inte spiller vätska eller mat på kontakten - VARNING: i slutet av varje uppvärmningscykel är värmeelementets yta fortfarande varm - Använd endast de kablar som medföljer enheten - För användning i bilen måste enheten drivas med en säkerhetslågspänning på 12V. FÖRSIKTIGHET - Lämna inte apparaten, dess tillbehör eller förpackningsmaterial (plastpåsar, kartonger etc.) inom räckhåll för barn, eftersom de inte är leksaker och kan vara farliga - Kontrollera alltid att produktens tl och dess komponenter inte är skadade innan du använder flaskvärmaren. Om skada uppstår, använd inte flaskvärmaren och kontakta en kvalificerad tekniker eller din återförsäljare - Kontrollera att spänning och frekvens överensstämmer med elnätet (se typskylten på apparatens undersida). Det elektriska system som apparaten används i måste uppfylla alla säkerhetsbestämmelser som gäller i det land där apparaten används - Anslut apparaten till ett lättåtkomligt eluttag - Placera aldrig flaskvärmaren direkt på eller i närheten av heta ytor, spisar eller hällar, eller på ömtåliga ytor som kan vara känsliga för fukt och/eller värme. - Använd endast värmebeständiga nappflaskor av plast eller glas: använd inte engångsflaskor - Var försiktig med het ånga från uppvärmning av vatten under normal användning av produkten för att undvika brännskador - Av hygieniska och biologiska skäl bör flaskvärmare endast användas för att värma mat som redan är tillagad och inte för att tillaga mat. Den rekommenderade temperaturen för uppvärmning av livsmedel är cirka 37°C. Värm inte upp maten mer än en gång eller i mer än en timme - Matens sluttemperatur och uppvärmningstiden beror på mängden mat som ska värmas upp, den ursprungliga temperaturen (rumstemperatur eller kylskåpstemperatur), matens konsistens, det valda uppvärmningsläget, typen och storleken på den behållare som används (nappflaska i plast, nappflaska i glas, barnmatsburk, mjölkuppsamlingspåse) och mängden vatten som fylls på i uppvärmningstanken. - Efter en timmes kontinuerlig drift, från slutet av uppvärmningscykeln, stängs enheten av automatiskt. Låt apparaten svalna helt (stäng av den och dra ut stickkontakten ur eluttaget) innan du använder den igen - Efter tre minuter utan användning och utan inställd uppvärmningscykel stängs apparaten av automatiskt - Rör inte flaskvärmaren med våta eller fuktiga händer - Rör inte flaskvärmaren om den av misstag hamnar i vattnet; dra omedelbart ut stickkontakten och använd den inte igen. Kontakta utbildad och kvalificerad teknisk personal eller Artsana SpA - Om flaskvärmaren inte fungerar korrekt och/eller inte fungerar, stäng av den och dra ut kontakten från elnätet, försök inte reparera och/eller serva den, utan kontakta endast kompetent och kvalificerad teknisk personal eller Artsana SpA - För reparationer, kontakta endast en kvalificerad tekniker eller Artsana SpA Felaktiga reparationer utförda av okvalificerad personal kan orsaka skador på användare. - Om du är osäker på förklaringarna i denna bruksanvisning, kontakta din återförsäljare eller Artsana SpA - Vid kassering av förpackningen med tillbehör som utsätts för slitage eller själva utrustningen måste separat insamling utföras med hänvisning till den specifika lagstiftning som gäller i varje land. FÖRSIKTIGHET - Placera aldrig flaskvärmaren direkt under en rinnande vattenkran och sänk aldrig ner apparaten, kontakten eller nätsladden (c) i vatten eller andra vätskor - Ställ aldrig flaskvärmaren i diskmaskinen. FÖRSIKTIGHET Mjölkuppsamlingspåsar, nappflaskor av glas, kannor och nappflaskor med en kapacitet på mindre än 150 ml måste placeras på barnmatsbehållaren/matflaskstödet (b) innan de sänks ned i centralkroppen (a). Detta bidrar till ett bättre grepp och förhindrar brännskador. Se till att det uppvärmda vattnet inte rinner ut över apparaten och att det inte hamnar i munnen på små nappflaskor eller glasögon. Om vatten läcker ut ur den centrala delen (a) efter att nappflaskan har satts i, torka omedelbart av flaskvärmarens yttre del och bas samt nätsladden och kontakten med en torr trasa för att avlägsna överflödigt vatten från tanken. Sätt i kontakten i vägguttaget: en lång ljudsignal hörs. 5. Slå på gränssnittet genom att trycka på på/av-knappen (g): en ljudsignal hörs och indikatorlamporna (i) börjar blinka och tändas gradvis. 6. Tryck upprepade gånger på valknappen (h) för att välja uppvärmningsläge enligt följande: a. 1 gång: för snabb uppvärmning - Detta program är speciellt utformat för näring. Lampan i1 börjar blinka. b. 2 gånger: för långsam uppvärmning - Detta program är speciellt utformat för bröstmjölk. Lampan i2 blinkar. c. 3 gånger: värma barnmat - Detta program är speciellt utformat för barnmatsbehållaren. Indikatorlampan för i3 börjar blinka. 7. Starta den valda värmecykeln genom att trycka på on/off-knappen (g): en ljudsignal hörs. hörs och indikeringslampan för uppvärmningsläget lyser kontinuerligt för att visa att uppvärmningscykeln är aktiv. När cykeln har valts (punkt 6) och det har gått tre minuter utan att cykeln har aktiverats, stängs apparaten automatiskt av. FÖRSIKTIGHET Frysning av mjölk rekommenderas inte. FÖRSIKTIGHET Frys inte mjölk i nappflaskor med löstagbar botten (t.ex. Chicco Perfect5).
Leverantörskontakt: ARTSANA SPA
Via S. Catelli 1 - 22070, Grandate (CO), Italien, www.chicco.com, +39 800 188 1259
Parametrar
| Nomenclature | 85167970 |
|---|























